BỮA SÁNG Ở TIFFANY’S

"Bữa Sáng Ở Tiffany’s" và những câu chuyện khác của Truman Capote: Một cuộc gặp gỡ đầy quyến rũ và day dứt

Tuyển tập "Breakfast at Tiffany’s: A Short Novel and Three Stories" không chỉ là một cuốn sách, mà là một trải nghiệm. Trải nghiệm đó bắt đầu với Holly Golightly, nhân vật nữ chính nổi tiếng, một hiện thân của sự quyến rũ đầy bí ẩn, tinh nghịch pha lẫn chút bi thương của thập niên 50. Capote đã vẽ nên chân dung một người phụ nữ độc lập, phóng khoáng, tìm kiếm sự an toàn trong vẻ bề ngoài hào nhoáng, nhưng bên trong là một tâm hồn mong manh, tổn thương và khao khát tình yêu đích thực. Lối viết của Capote, như Norman Mailer đã nhận định, thực sự tinh tế, từng câu văn như một viên ngọc nhỏ, sắc bén và gợi cảm. Sự hài hước, mỉa mai được cài cắm khéo léo, tạo nên sự hấp dẫn khó cưỡng của câu chuyện. Tuy nhiên, đằng sau vẻ hào nhoáng của Holly là một câu chuyện buồn, một sự cô đơn được che giấu khéo léo dưới lớp son phấn và những cuộc vui chơi xa hoa.

Sự khác biệt giữa câu chuyện và bộ phim nổi tiếng do Audrey Hepburn thủ vai là một điểm đáng chú ý. Phim mang đến một cái kết “có hậu” hơn, làm dịu đi phần nào sự cay đắng và hiện thực phũ phàng trong tác phẩm gốc. Điều này cũng cho thấy sự khác biệt giữa cách kể chuyện trên văn chương và điện ảnh, cũng như những lựa chọn khác nhau nhằm đáp ứng thị hiếu khán giả. Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều để lại dấu ấn sâu sắc về một biểu tượng văn hóa và thời trang bất hủ.

Ba truyện ngắn kèm theo: "Nhà hoa", "Cây đàn guitar kim cương" và "Ký ức Giáng sinh" – là những minh chứng khác cho tài năng kể chuyện xuất chúng của Capote. Mỗi câu chuyện đều mang một màu sắc riêng, nhưng đều toát lên sự tinh tế trong việc miêu tả tâm lý nhân vật và những khía cạnh phức tạp của đời sống con người. "Ký ức Giáng sinh" đặc biệt xúc động, với sự ngây thơ của một cậu bé và tình bạn sâu sắc với bà già, ẩn chứa bên trong sự ngọt ngào là một hiện thực phũ phàng và day dứt.

Tóm lại, "Bữa Sáng Ở Tiffany’s" và những câu chuyện khác trong tuyển tập này là một tác phẩm văn học đáng đọc. Nó không chỉ là một câu chuyện giải trí, mà còn là một bức tranh chân thực về xã hội Mỹ những năm 50, về sự cô đơn, khát vọng và những mảng tối trong đời sống con người. Lối viết tài tình của Capote, cùng với những nhân vật đáng nhớ, sẽ để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng người đọc. Đây là một cuốn sách xứng đáng có mặt trong tủ sách của những người yêu thích văn học Mỹ đương đại.