Đang tải dữ liệu
Cửa Địa Ngục Quay lưng giữa bước đường về.
Lắng nghe nhìn lại bên hè phố đêm.
Thành đô mờ mịt im lìm.
Ngủ say, và chẳng ai tìm dấu theo.
A.E . Housman – Cửa địa Ngục.
(Đan Chinh dịch )
Nguyên tác:
Midmost of the homeward track.
Once we listened and looked back,
But the city, dusk and mute,
Slept, and there was no pursuit.
Hell Gate.
Mời các bạn đón đọc Cửa Địa Ngục của tác giả James Dawson.
Chia sẻ ý kiến của bạn