Lũ Chuột Cống Vùng Bronx

Jerry Cotton là series truyện trinh thám hình sự tiếng Đức thành công nhất từ trước đến nay, do NXB Bastei-Verlag in và phát hành thường xuyên dưới dạng các tập truyện khổ A5. Tập truyện đầu tiên của series dưới nhan đề “Tôi truy tìm ông trùm ganster (Ich suchte den Gangster-Chef) ra mắt độc giả lần đầu vào năm 1954. Hiện giờ tập truyện Jerry Cotton số 3040 đang được phát hành. Toàn bộ số ấn phẩm của series đã được in là khoảng 850 triệu bản!. Delfried Kaufmann là người đầu tiên chủ trương phát hành và cũng là một trong các tác giả của series truyện. Jerry Cotton không phải là tên thật mà chỉ là nghệ danh chung cho hơn 100 tác giả (có ước lượng lên tới 150 – 180 tác giả) của series truyện trinh thám hình sự này.

Jerry Cotton là một cảnh sát nguyện cống hiến cả đời mình cho cuộc chiến chống các băng đảng gangster. Với lòng dũng cảm và trí thông minh, anh đã chiếm trọn trái tim hàng triệu độc giả trên thế giới.

Những tác giả đã từng tham gia viết các tập truyện này (Nguồn wiki):

• Heinz Werner Höber
• Thomas Jeier (bút danh Christopher Ross)
• Rolf Kalmuczak (bút danh Stefan Wolf,  tác giả của bộ truyện“TKKG”)
• Walter Appel
• Martin Barkawitz
• Horst Friedrichs
• Friedrich Jankuba
• Helmut Rellergert (bút danh Jason Dark, tác giả của bộ truyện “Geisterjäger John Sinclair”)
• Friedrich Tenkrat
• Manfred Weinland

Một số tác phẩm của bộ truyện đã được xuất bản tại Việt Nam:

• Những Phiên Bản Phần Mềm Internet-Gangster – 2001
• Làn Váy Mini Bên chiếc Xe Sang Trọng – 2001
• Lũ chuột cống vùng Bronx – 2003, NXB Văn học xuất bản
• Cuộc Tình Cuối Của Chàng Cảnh Sát – 2005
• Lương Tâm Và Tội Ác (Hêrôin Trong Nhà Trắng) – Hồ Sơ Hình Sự – 2005
• Tính Nhầm Luật Chơi – Hồ Sơ Hình Sự – 2005
• Cơn bão – 1997
• Truy lùng tên sát nhân – 1998, NXB Văn học xuất bản
• Những đứa con của bố già – 1999, NXB Trẻ xuất bản
• Con tin tình nguyện – 1999
• Địa ngục trên đỉnh núi – 2000
• Viên cảnh sát báo thù – 2000
• Ngàn dặm xa lộ hiểm nguy – 2000
• Trò chơi đã hết – 2000
• Khi sát thủ là hai người đẹp – 2001
• Người đàn bà bí hiểm – 2001
• Con gái cảnh sát sa lưới Amphetamin – 2001
• Vụ tống tiền bí hiểm – 2001
• Vị đắng Crack ma túy quỷ dữ – 2002
• Tiếng kêu cứu giữa nửa đêm – 2002
• Phi trường Kennedy ba giờ sáng – 2002
• Biệt thự con tin – 2002
• 30 giờ và gã giết thuê – 2002
• Một kịch bản đầy án mạng – 2002
• Máu đỏ thuốc phiện trắng – 2003
• Những nụ hoa Bangkok – 2003
• Đường dây “gái gọi” – 2003
• Sòng bài đặt cược – 2003
• Sát thủ số 1 của công ty cổ phần giết mướn – 2003
• …

***

…Ở giữa căn phòng rất rộng có để một chiếc bồn tắm di động cỡ lớn. Bồn tắm hình tròn có đường kính tới ba mét. Cỏ và một vài cây cảnh duyên dáng khác được đặt trên thành bồn. Trên một chiếc kệ làm bằng thép đúc có để một chiếc tivi có màn hình cực lớn. Nó đang chiếu một đoạn phim hoạt hình thỏ Bugs Bunny và âm thanh được vặn hết cỡ. Con thỏ màu xám xanh với đôi tai dài ngoẵng đang tinh nghịch trêu chọc người đi săn nó, khiến anh ta phát điên lên.

Với đôi cánh tay duỗi dài, một gã trai trẻ đang ngồi dựa vào thành bồn. Làn nước phủ đầy bọt của dầu tắm dâng đến ngang ngực gã ta. Miệng gã cười thật rộng và quan sát chúng tôi bằng vẻ thách thức.

Chỉ còn thiếu điếu xì gà nữa thôi, tôi tởm lợm nghĩ thầm, là gã trông giống hệt tên Mafia bố gã.

— Chuyện gì cho tôi vinh dự tới mức này? – Joe Manore thờ ơ hỏi và như tiện thể đưa tay gạt một núi con con những bọt tắm vướng bên trên vai gã xuống.

Nhưng rồi gã thanh niên phát hiện ra Franca Lucano. Với một cái liếc xéo rất nhanh, gã quan sát cô gái Italia xinh đẹp. Sự hiện diện của cô gái trẻ tuổi đó có vẻ như khiến gã hơi bối rối. Thật nhanh, gã với tay về phía bộ phận điều khiển và tắt tiếng tivi. Ngượng ngùng, gã cười với nữ sĩ quan cảnh sát.

— Chúng tôi tới đây để nói chuyện với cậu về bố cậu, Joe, – tôi nói và chìa chứng minh thư FBI xuống dưới mũi thằng bé, sau khi đã đút súng trở lại bao. – Chúng tôi biết là ông ta đang ở New York. Chúng tôi cũng biết là ông ta đã liên hệ với cậu!

Trong lúc tôi nói, Phil lục soát các căn phòng. Chúng tôi muốn chắc chắn là không có một tay chân nào của Luigi Venza đột ngột nhảy ra hỗn hào.

Lát sau bạn tôi nhanh chóng quay trở về và lắc đầu thật nhẹ. Nghĩa là nơi đây chỉ có chúng tôi với Joe Manore.

…

Mời các bạn đón đọc Lũ Chuột Cống Vùng Bronx của tác giả Jerry Cotton.