Sacred Landscapes of Imperial China

Sacred Landscapes of Imperial China ( Phong thủy linh thiêng của Trung Quốc )

Cuốn sách này phân tích các nghĩa địa hoàng gia tráng lệ của Trung Quốc cổ đại từ quan điểm của Archaeoastronomy, một khoa học có tính đến cảnh quan trong đó các di tích cổ được đặt, tập trung đặc biệt nhưng không chỉ vào các khía cạnh thiên thể. Quyền lực của các hoàng đế Trung Quốc dựa trên cái gọi là Thiên mệnh: những người cai trị được cho là đóng vai trò trung gian giữa các vị thần bầu trời và Trái đất, và do đó, kiến trúc lăng mộ của họ, bắt đầu từ lăng mộ nổi tiếng thế giới của hoàng đế đầu tiên, được liên kết chặt chẽ với các chu kỳ thiên thể và vũ trụ. Tuy nhiên, mối quan hệ này cũng phải tính đến nhiều yếu tố và học thuyết khác, đầu tiên là học thuyết Zhao-Mu trong thời Hán và sau đó là các hình thức phong thủy khác nhau. Kết quả là, qua nhiều thế kỷ, những cảnh quan thiêng liêng đa dạng đã được xây dựng. Trong số các địa điểm được phân tích trong cuốn sách có “kim tự tháp” của Tây An từ triều đại nhà Hán, các ngôi mộ trên núi của triều đại nhà Đường, và các lăng mộ hoàng gia nhà Minh và nhà Thanh. Cuốn sách giải thích cách các cân nhắc như định hướng thiên văn và định hướng địa hình theo các nguyên tắc phong thủy đóng một vai trò cơ bản tại các địa điểm này.

Cuốn sách này phân tích các nghĩa địa hoàng gia tráng lệ của Trung Quốc cổ đại từ quan điểm của Archaeoastronomy, một khoa học có tính đến cảnh quan trong đó các di tích cổ được đặt, tập trung đặc biệt nhưng không chỉ vào các khía cạnh thiên thể. Quyền lực của các hoàng đế Trung Quốc dựa trên cái gọi là Thiên mệnh: những người cai trị được cho là đóng vai trò trung gian giữa các vị thần bầu trời và Trái đất, và do đó, kiến trúc lăng mộ của họ, bắt đầu từ lăng mộ nổi tiếng thế giới của hoàng đế đầu tiên, được liên kết chặt chẽ với các chu kỳ thiên thể và vũ trụ. Tuy nhiên, mối quan hệ này cũng phải tính đến nhiều yếu tố và học thuyết khác, đầu tiên là học thuyết Zhao-Mu trong thời Hán và sau đó là các hình thức phong thủy khác nhau. Kết quả là, qua nhiều thế kỷ, những cảnh quan thiêng liêng đa dạng đã được xây dựng. Trong số các địa điểm được phân tích trong cuốn sách có “kim tự tháp” của Tây An từ triều đại nhà Hán, các ngôi mộ trên núi của triều đại nhà Đường, và các lăng mộ hoàng gia nhà Minh và nhà Thanh. Cuốn sách giải thích cách các cân nhắc như định hướng thiên văn và định hướng địa hình theo các nguyên tắc phong thủy đóng một vai trò cơ bản tại các địa điểm này.