Ebook Thuyết Đường Azw3 Tác Giả Mộng Bình Sơn

15 cuốn sách kinh điển yêu thích được thử nghiệm theo thời gian

Thể loại truyện kiếm hiệp làm cho bạn đọc không thể không cảm thấy thú vị, đây là những truyện viết về chủ để võ hiệp, những trận quần hùng tranh đấu những bí kíp võ công, những anh hùng thiên thế, những câu chuyện làm người đọc hào hứng khi theo dõi. Có rất nhiều tác giả lớn trở thành đại thụ trong thể lọai này như Huỳnh Dị, Ôn Thụy An, Cổ Long, Kim Dung,.. cùng nhiều tác phẩm nổi tiếng như: Tây Du Ký, Thủy Hử Truyện,…, đọc truyện online đã gửi đến bạn đọc một truyện mới đặc sắc đó là truyện Thuyết Đường

***

Mộng Bình Sơn là một chàng trai tài hoa, rất phong lưu và lãng mạn. Người ta biết nhiều về ông với vai trò là một dịch giả (Tiểu thuyết lịch sử Trung Hoa – Tiểu thuyết phiêu lưu Pháp) nhưng ít ai biết, trước khi trở thành nhà văn, ông đã từng là nhà thơ (Không có tác phẩm thơ đăng). Trong sự nghiệp văn chương của mình, với nhiều bút danh: Mộng Bình Sơn, Phan Canh, Phan Cảnh Trung, Phan Hồng Trung, Hồng Trung, Nguyễn Quân, Phan Quân… hầu như ông đã tham gia hầu hết các lĩnh vực sáng tác, văn học nghệ thuật, phê bình, khảo cứu, biên soạn, sưu tầm, dịch thuật…

Đặc biệt, có thể nói ông là người tiên phong khai sinh ra tiểu thuyết kiếm hiệp Việt Nam. Thời trẻ, ông còn có tài sử dụng Violon, họa chân dung và… rất đào hoa với giới giai nhân; chính vì thế mà cuộc đời ông luôn lao đao và chôn chân vì những người phụ nữ. Có thể nói rằng: Từ khi vướng vào mối duyên với “Nhị Kiều” năm 1967, cuộc đời ông chỉ có quanh quẩn trong nhà, sáng tác và sáng tác, mọi mối quan hệ bên ngoài hầu như ngưng trệ. Nhất là thời điểm sau năm 1975, đến nổi nhiều tác phẩm của ông bị đổi tên, thay tác giả, xuất bản lậu; ông cũng không hề biết, thậm chí không cần biết.

***

Tác phẩm

Dịch thuật

Là một dịch giả, ông nổi tiếng với các bản dịch tiểu thuyết lịch sử Trung Hoa, tiểu thuyết phiêu lưu Pháp như

Hán Sở Tranh Hùng (tên Hán Việt là “Tây Hán Chí“) (48 hồi) – Nhà xuất bản Trẻ TP Hồ Chí Minh (năm 1989)
Tái Sanh Duyên (còn gọi là “Sự tích Mạnh Lệ Quân“) (74 hồi)
Thuyết Đường (27 hồi)
Vạn Huê Lầu Diễn Nghĩa (47 hồi) – Nhà xuất bản Văn học (năm 2000)
Nhạc Phi Diễn Nghĩa
Xuân Thu Chiến Quốc
Diệp Gia Kiếm
Phong Thần Diễn Nghĩa (đồng dịch giả với Hứa Trọng Lâm) (bộ 04 tập) – Nhà xuất bản Tổng hợp Kiên Giang (năm 1989)
Chung Vô Diệm
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa

Phê bình, khảo cứu

Ôn Cố Tri Tân – Những Tấm Gương Phản Chiếu Muôn Đời Trong Truyện Đông Châu Liệt Quốc
Từ điển Danh Ngôn (Với Hơn 10.000 Câu Danh Ngôn Của Các Danh Nhân Từ Cổ Chí Kim)
Tìm hiểu Phong Thổ Học Qua Quan Niệm Triết Đông (Văn Hóa Phương Đông)

Mời các bạn đón đọc Thuyết Đường của tác giả Mộng Bình Sơn.