Rabindranath Tagore, Hồng Tiến (Translator), Mạnh Chương (Translator)